ryukyu i
岩手の工房と琉球藍
沖縄にルーツを持つ母親の仕事を引き継いでやってきた岩手県奥州市。
妻の出身地という繋がりで移り住んだ土地は、四季の移ろいを肌で感じられる場所でした。 動物の気配や小鳥のさえずりが賑やかな山々、その合間を縫って流れる清らかな川、その水を張って鏡のように空を映す田園風景。ここには無理なく自然と調和した美しい暮らしがあります。
母が染色に使っていた琉球藍は沖縄の北部に畑があり、刈り取った葉を水に漬けて色素を抽出し、丁寧に雑味を取り除く沈殿藍製法という独特の作り方が大事に守られています。
岩手の湧き水で建てた琉球藍で染め、山間を吹き抜ける優しい風に染め物がなびくのを眺めていると、土や水や空気全部を吸い込んだ作品だと感じます。
岩手に越してきてから数年後の２０１２年に妻と二人で開業し、その後、弟夫婦と兄も加わり家族で営む「琉球藍染工房」を設立しました。 ブランドネームは「ryukyu i」 iの文字に「藍」と一人称の意味を込めて、自分を認識し、自分らしさを表現する「一人称の藍染」でありたいと思います。
Ryukyu indigo dyeing workshop in the mountains of Oshu City, Iwate Prefecture where calm time flows. Using spring water from the mountains, we produce fashion items and interior fabrics that can be enjoyed by all generations with the concept of "indigo dyeing that gently blends into your current life" in Ryukyu indigo nurtured in the northern part of Okinawa Prefecture.
Items dyed in the workshop are sold at events all over the country, as well as at the shop in Takashima City, Shiga Prefecture, where the textile industry is thriving.
工房のブログ
妻が書き留める日々の出来事を記すブログです。 その日の食事や工房で作っている野菜や果物、羊の成長などなど、岩手の山間での染色と自然の中でのくらしをお届けいたします。
This is a blog that describes the daily events that my wife writes down. We will deliver dyeing in the mountains of Iwate and living in nature, such as meals of the day, vegetables and fruits made in the workshop, and the growth of sheep.
器らくや悠遊 展覧会が始まりました。
器らくや 悠遊：７月６日（土）〜１４日（日）まで。 福岡で恒例の展覧会です。 今回は明日の七夕をイメージした展開となりました。 是非会場に足をお運びください。
ギャラリー工with 最終日となりました。
初日と２日目は涼しいくらいの高円寺でしたが、一旦帰って染めに入り、再び戻った東京は強烈に蒸していました。 岩手は梅雨らしい日々だったのですが、新幹線で２・３時間移動するだけでこうも違うと、日本に広さを感じます。 今日でこ…
ギャラリー芭蕉 展覧会開催中です。
青森県弘前市での展覧会が ギャラリー芭蕉さんで６月２８日から開催中です。 しな織の作品とともに展開されている空間は自然な色合いで統一されて、自然光で作品をご覧になれるとても開放的な会場です。 是非ごらんください。 ギャラ…
ギャラリー工with 展覧会が始まりました。
梅雨の天気が心配されましたが、連日良い天気で、岩手よりも涼しく感じます。 それもこのギャラリーの素敵な庭と雰囲気からくるのかもしれません。 高円寺の静かな場所にある ギャラリー工（こう）さんには、常設の作品も個性的なもの…
月光
昨日の岩手の夜は綺麗に晴れ渡り、おかげで地球に最接近する月を観る事ができました。 月明かりで影ができる程の明るさでした。 また新しい作品を染めたくなる風景でした。
ギャラリー芭蕉 展覧会のおしらせ
６月２８日（金）〜７月４日（木）まで、弘前で初めての展覧会を行います。（画像は昨年、弘前を散歩していた時のものです。）会場は綺麗な庭と日差しが心地の良い廊下が印象的な会場で、弘前の町並みのようにゆったりとした時間が流れま…
ギャラリー工with 藍のあるくらし展 開催のお知らせ
６月２９日（土）〜７月６日（土）まで 東京の高円寺にあるギャラリーで展覧会を行います。 都会の喧騒を忘れる素敵な会場です。 散歩のついでにふらっと立ち寄らる方が多い、気軽に入れるギャラリーです。 是非お立ち寄りください。…
五十嵐陶器店 展覧会開催日について
お伝えしておりました五十嵐陶器店での展覧会の開催日は、１９日がお店の定休日となり、２０日からの開催と連絡がございました。 皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、明日（２０日）からの開催に訂正させていただきます。 大変申…
五十嵐陶器店 展覧会のお知らせ
昨年は８月に開催いたしました 山形県の五十嵐陶器店での展覧会です。 今年は６月２０日（木）〜２５日（火）の日程で開催いたします。 夏のくらしに清涼感を演出するアイテムの数々です。 東北では１番最初のイベントです。 是非…
FKD福田屋百貨店 ３階大催事場前 特設会場
福田屋百貨店 藍のあるくらし展 ６月１２日（水）〜１６日（日）＊終了しました。